a l'ouest, le madison square garden et l'hudson.